Translation of "considers a" in Italian


How to use "considers a" in sentences:

She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.
Pensa ad un campo e lo compra e con il frutto delle sue mani pianta una vigna
Look what your friend considers a wedding present.
Ma guarda che razza di regalo di nozze ha lasciato il tuo amico.
And, yet, I get the feeling... that he considers a great part of his own life misspent.
Tuttavia ho la sensazione che lui consideri gran parte della sua vita mal spesa.
Which means he'll go after anyone he considers a rival.
Significa che attaccherà chiunque consideri un rivale.
So after the fallen were banished to hell God turned on those that wouldn't fight and Azrael was sent down with the demons something he considers a great injustice.
Così dopo che i ribelli furono spediti all'inferno, Dio si occupò di chi non volle combattere e Azrael fu mandato giù con i demoni! Cosa che lui considera una grande ingiustizia!
He said to let you know you're the only sheriff in America who he considers a true friend of Dorothy.
Mi ha detto di farle sapere che lei è l'unico Sceriffo d'America, che considera un vero amico di Dorothy.
Panasonic considers a child to be anyone under the age of 16, or such younger age as may be specified by applicable data protection laws.
Panasonic considera “bambini” tutte le persone di età inferiore ai 16 anni - o più giovani, in base ai requisiti previsti dalla legge in materia di protezione dei dati.
Indeed, Lord Salisbury has made it clear that he would resign from Government, rather than submit to what he considers a subversion of the Church's teachings... the Holy Sacrament of Marriage and the decay of moral standards.
A dirla tutta, lord Salisbury ha messo in chiaro che rassegnerebbe le dimissioni piuttosto... Che sottostare a cio' che lui considera sovversivo nei confronti della Chiesa. Il...
I'm sure a great many believe he cuts quite the dash with his cool eye for all the world in its foolishness considers a value.
Sono certa che molti trovino piuttosto affascinante il suo disprezzo per tutto ciò che il mondo, nella sua sconsideratezza, ritiene sacro.
If the fortune-telling "Celtic Cross" considers a certain problem and its development during the week, then the "7 days" layout simply describes the events for the next week.
Se la predica "croce celtica" considera un certo problema e il suo sviluppo durante la settimana, il layout "7 giorni" descrive semplicemente gli eventi della settimana successiva.
It’s important to know what each of you considers a healthy and enjoyable sex life.
È importante sapere cosa ognuno di voi considera una vita sessuale sana e piacevole.
1) God only considers a couple married when they are legally married.
1) Dio considera sposate solo le coppie che sono legalmente sposate.
3) God considers a couple to be married at the moment the marriage is consummated with sexual intercourse.
3) Dio considera sposata la coppia nel momento che il matrimonio viene consumato nel rapporto sessuale.
Answer: This is a difficult question to answer because the Bible nowhere explicitly states at what point God considers a couple to be married.
Risposta: Questa è una domanda difficile in quanto nessun testo biblico descrive esplicitamente il punto in cui Dio considera una coppia sposata.
The Commission may inform one or several Member States that it considers a concentration fulfils the criteria in paragraph 1.
La Commissione può informare uno o più Stati membri che ritiene che una concentrazione soddisfi i criteri di cui al paragrafo 1.
The American Egg Board considers a successful egg replacer company to be such a threat that they joke on their government email addresses about murdering the CEO.
L'American Egg Board considera un'azienda di successo nella sostituzione una tale minaccia che scherzano sui loro indirizzi e-mail governativi riguardo l'omicidio del CEO.
As his superior at the Knickerbocker, it is my recommendation that this board considers a full revocation of Dr. Gallinger's credentials.
Come suo superiore al Knickerbocker, il mio parere è che questa commissione prenda in considerazione una revoca delle credenziali del dottor Gallinger.
Where the competent authority considers a modification not to be significant, it shall inform the operator or aircraft operator thereof without undue delay.
Qualora l’autorità competente consideri una modifica non significativa, essa ne dà tempestiva comunicazione al gestore o all’operatore aereo.
But you're the one he considers a threat.
Ma tu sei il solo che lui consideri una minaccia.
If Microsoft Mobile considers a Software update to be important or critical you may not continue using the previous version of the Software.
Se Microsoft Mobile ritiene un aggiornamento del Software importante o fondamentale, potresti non essere in grado di continuare a utilizzare la versione precedente del Software.
Please note that the Default Ranking is created through a complex ever changing and evolving system (algorithm) that considers a multitude of criteria in order to match searchers and accommodations in an optimal way.
Il Ranking di Default viene creato tramite un sistema (algoritmo) complesso, dinamico e in continua evoluzione che prende in considerazione una moltitudine di fattori allo scopo di far corrispondere in modo ottimale i criteri e i risultati delle ricerche.
The Communication also considers a “one-step” variant of this profound reform approach, which would require very rapid and demanding adjustments in the wine sector.
La comunicazione prende in esame anche una variante in una sola tappa della riforma, che richiederebbe adattamenti estremamente rapidi e impegnativi per il settore.
This clearly indicates that God considers a baby in the womb to be just as much of a human being as a full-grown adult.
Questo indica chiaramente che Dio considera un bambino nel grembo così come un essere umano pienamente sviluppato.
Panasonic considers a child to by anyone under the age of 16, or such younger age as may be specified by applicable data protection laws.
Panasonic considera “minori” tutte le persone di età inferiore a 16 anni, o più giovani, in base ai requisiti previsti dalla legge in materia di protezione dei dati personali.
This phenomenon is associated with excessive sensitivity of the organism, which considers a certain substance to be dangerous, resulting in the release of special antibodies and immunoglobulins.
Questo fenomeno è associato a un'eccessiva sensibilità dell'organismo, che considera una certa sostanza pericolosa, con il conseguente rilascio di anticorpi speciali e immunoglobuline.
The latter is not strictly speaking a skiwear collection, however, but rather what Bernhard Willhelm considers a ”striped hybrid”, boasting both: substance and style.
Quest’ultima non vuole essere solo una collezione da sci, ma piuttosto quello che Berhard considera uno ”striped hybrid” – ibrido a strisce – che si può vantare di essere due cose in una: sostanza e stile.
The Eco-design Process considers a product’s environmental impact on the environment starting with the product design phase
L’Eco-design Process prende in considerazione l’impatto del prodotto sull’ambiente a partire dalla fase di progettazione
For the first time, the report considers a comprehensive set of quantitative targets proposed by the European Commission’s 2011 roadmap on transport.
Per la prima volta, il rapporto prende in esame un insieme completo di obiettivi quantitativi proposti dalla Commissione europea nella ‘tabella di marcia (roadmap)’ sui trasporti del 2011.
It is necessary to ask how much the employee would like to receive, what level of wages he considers a "ceiling" in his field, to what level he would like to come in 5-10 years, and so on.
Hai bisogno di chiedere quanto il dipendente vorrebbe ricevere, quale livello di salari considera il "soffitto" nella sua area, a quale livello vorrebbe arrivare in 5-10 anni e così via.
However, the roadmap highlights several actions which the Commission considers a priority, and it will already implement these in 2013 (where relevant in co-operation with the agencies or other institutions).
Tuttavia, la tabella di marcia evidenzia numerose azioni che la Commissione giudica prioritarie e che attuerà già nel 2013 (eventualmente in collaborazione con le agenzie o altre istituzioni), tra cui:
There are three common viewpoints: 1) God only considers a man and a woman married when they are legally married—that is, they become husband and wife in the eyes of the law.
Risposta: Questa è una domanda difficile in quanto nessun testo biblico descrive esplicitamente il punto in cui Dio considera una coppia sposata. Ci sono tre vedute comuni: 1) Dio considera una coppia sposata solo se sono legalmente sposati.
Great for finding out what he considers a worthwhile goal, and it can easily transition into a conversation about what goals are next on his list.
Ottimo per scoprire quello che considera un obiettivo utile e può facilmente passare a una conversazione su quali obiettivi sono i prossimi nella sua lista.
Every project he considers a kind of challenge.
Ogni progetto che considera una sorta di sfida.
There are three common viewpoints: 1) God only considers a couple married when they are legally married.
Ci sono tre vedute comuni: 1) Dio considera una coppia sposata solo se sono legalmente sposati.
1.5108909606934s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?